В политическом значении за последние два века Гавайи последовательно трансформировались из королевства в протекторат, затем в республику и, наконец, в штат. Каждому периоду соответствовал свой флаг.
Многих людей до сих пор интригует сочетание британской и американской символики на одном полотнище. Так откуда на гавайском флаге взялся «Юнион Джек»? И кто придумал полосы?
Текущий гавайский флаг («Ка Хае Хавайи» на местном языке) был принят 29 декабря 1845 года. Его дизайн основан на более ранней версии, утвержденной в 1816 году королем Камеамеа I – первым монархом Королевства Гавайи.
Тремя десятилетиями ранее, в 1784 году, Гавайи «добровольно» вступили в Британскую империю. Камеамеа удерживал бразды правления над тихоокеанским архипелагом, но при этом признавал британского короля Георга III императором.
Однако, влияние Соединенных Штатов и американских протестантских миссионеров на Гавайи быстро набирало силу. Во избежание нежеланных разногласий гавайский король одобрил гибридную версию флага, в которой ясно просматривались отсылки к обеим странам. Кто именно придумал дизайн – Александр Адамс или Джордж Бекли? Этот вопрос остается без ясного ответа.
Полученный стяг реял в гавайском небе на протяжении 29 лет, а в 1845 был слегка видоизменен с приходом эры «Взаимовыгодного соглашения» – договора о свободной торговле между США и полинезийским королевством.
С 1945 года гавайский флаг не претерпел никаких изменений. По сей день это единственный флаг американского штата с изображением знаменитого «Юнион Джека». Девиз же этого уголка мира гласит примерно следующее: «Суверенитет строится на праведности».
